31 August, 2010

Tasting something new: quinoa with arugula pesto

Quinoa with Arugula and Pistachio Pesto

At the beginning of this summer I had plenty of arugula in my garden. Apart from salads or on pizza, I used some of it for this delicious pesto.
Unusual dish, at least for me. But curiosity was strong and I had to try it.
Have you ever had quinoa? How do you prepare it?
It has a slightly nutty taste, and above all it's very healthy, so for me, that was a good enough excuse to try.

Quinoa

"Quinoa, a species of goosefoot (Chenopodium), is a grain-like crop grown primarily for its edible seeds. It is a pseudocereal rather than a true cereal, or grain, as it is not a member of the grass family. Quinoa is closely related to species such as beets, spinach, and tumbleweeds. Its leaves are also eaten as a leaf vegetable, much like amaranth.
Quinoa originated in the Andean region of South America, where it has been an important food for 6,000 years.
The Incas, who held the crop to be sacred, referred to quinoa as
chisaya mama or mother of all grains, and it was the Inca emperor who would traditionally sow the first seeds of the season using 'golden implements'. During the European conquest of South America quinoa was scorned by the Spanish colonists as food for Indians, and even actively suppressed, due to its status within indigenous non-Christian ceremonies. In fact, the conquistadors forbade quinoa cultivation for a time and the Incas were forced to grow corn instead.
In contemporary times, this crop has become highly appreciated for its nutritional value, as its protein content is very high (12%–18%). Unlike wheat or rice (which are low in lysine), and like oats, quinoa contains a balanced set of essential amino acids for humans, making it an unusually complete protein source among plant foods. It is a good source of dietary fiber and phosphorus and is high in magnesium and iron. Quinoa is gluten-free and considered easy to digest."
(source: Wikipedia)

Quinoa with Arugula and Pistachio Pesto

Quinoa with Arugula and Pistachio Pesto
(2 servings)

180 g quinoa
100 g arugula
30 g pistachios
1,5 TBspoons oil (I used EVOO)

Put the quinoa in a pot with twice as much water, bring to boil, then lower the heat to minimum and cook until almost all liquid has been absorbed. Cover and let rest for 5 minutes.
Blanche the arugula for 30 seconds in boiling water, and then drain saving some water.
Put the arugula, the oil and the pistachios in a tall glass and purée using a stick blender. If necessary, add a little water you saved.
Mix the quinoa with the arugula pesto and serve. I served it with grilled chicken breast.


Quinoa with Arugula and Pistachio Pesto

"La quinoa è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Chenopodiaceae, come gli spinaci o la barbabietola. Per il suo buon apporto proteico costituisce l'alimento base per le popolazioni andine. Gli Inca chiamano la quinoa «chisiya mama» che in quechua vuol dire «madre di tutti i semi».
La quinoa è un alimento particolarmente dotato di proprietà nutritive. Contiene fibre e minerali, come fosforo, magnesio, ferro e zinco. È anche un'ottima fonte di proteine vegetali. Contiene inoltre grassi in prevalenza insaturi. La quinoa, inoltre, è particolarmente adatta per i celiaci, in quanto è totalmente priva di glutine, adatta sia agli adulti sia ai bambini."
(fonte:
Wikipedia)

Quinoa al pesto di rucola e pistacchi
(per 2 persone)

180 g di quinoa
100 g rucola
30 g pistacchi
1,5 cucchiai di olio (ho messo l’olio EVO)

Mettete a cuocere la quinoa in acqua leggermente salata (mettete il doppio volume dell’acqua rispetto la quinoa). Quando inizia a bollire abbassate la fiamma al minimo e cuocetela fino a quando avrà assorbito quasi tutta l’acqua (circa 10 minuti). Coprite il tegame e lasciate riposare 5 minuti.
Scottate la rucola per 30 secondi in acqua salata bollente. Scolatela conservando un po’ dell’acqua di cottura.
Frullate la rucola con i pistacchi e l’olio. Se necessario diluite la crema con un po’ d’acqua della rucola.
Condite la quinoa con il pesto alla rucola e servite.


Quinoa with Arugula and Pistachio Pesto

Quinoa je "žitarica" koja se već 6000 godina uzgaja na južnoameričkim Andama. Populacija Inka smatrala ju je svetom hranom i nazivali je «chisiya mama», majkom svih sjemenki.
Kasnije je dolaskom Španjolaca potisnuta u drugi plan, u korist pšenice e kukuruza, i čak bila zabranjena.
Quinoa je bogata esencijalnim aminokiselinama, vlaknima, mineralima kao što su magnezij, cink, željezo i fosfor, a osim toga ima veliki procenat biljnih bjelančevina (12-18 %), a masnoće koje sadrži nezasićene su.
Quinoa je također u potponosti bez glutena, dakle idealna za osobe koje boluju od celijakije, i lako probavljiva.
Kombinacija u kojoj sam je ja prvi put isprobala je s pestom od rikule i pistacija.

Quinoa s pestom od rikule i pistacijama

180 g quinoe (sjemenke)
100 g rikule
30 g pistacija
1,5 žlica ulja

Kuhajte rikulu 30 sekundi u ključaloj, malo posoljenoj vodi. Ocijedite je i sačuvajte malo vode u kojoj se kuhala.
Izmiksajte rikulu štapnim mikserom zajedno s pistacijama i uljem (ja sam stavila maslinovo). Po potrebi dodajte malo vode u kojoj se kuhala, da dobijete glatku kremicu (ali ne prerijetku).
Stavite kuhati quinou u malo posoljenoj vodi (omjer vode je 2:1, 180 g quinoe je otprilike 1 šalica, znači 2 šalice vode). Kad prokuha smanjite vatru i kuhajte dok ne upije skoro svu vodu (oko 10 minuta). Poklopite i ostavite da odmara 5 minuta.
Pomiješajte quinou s pestom od rikule i poslužite.



**********************************************************************************
**********************************************************************************

...more pictures from Sicily...
A beautiful, picturesque town of Cefalù, an hour drive from Palermo.

Cefalù

DSC_0642

The day we visited we discovered it was a local feast, San Salvatore's Day. In the evening the streets were filled with people in traditional clothes, traditional Sicilian carts parade took place and you could hear women singing in almost dark streets near the cathedral.

Cefalù1

Someone's lunch (not mine) ^__^

DSC_0596

But the gelato al pistacchio di Bronte sure was for me ^__^ (still wondering why I didn't get a second one).

DSC_0707

12 comments:

  1. Sai che non ho mai usato la quinoa? non l'ho mai vista, ma farò attenzione, visto che è tanto salutare.
    Conosco Cefalù, che bella vacanza hai fatto!

    ReplyDelete
  2. Più le vedo e più quelle perline semitrasparenti mi incuriosiscono. Se poi mi parli anche di pesto di pistacchi è la fine!
    Sorvolo sull'effetto libidinoso di quel gelato al pistacchio (pure!!!) dopo la "sola" che ho preso con i 45 minuti di coda!!!
    Un bacione

    ReplyDelete
  3. Nemmeno io la conosco! mi hai messo una certa curiosità...

    ReplyDelete
  4. bellissime foto di momenti magici.ma sai che sei la seconda blogger che propone la quinoa e adesso mi avete messo una gran curiosità! OLTRETUTTO è molto nutriente e abbinata con un pesto di piastacchi deve essere buonissimo!

    ReplyDelete
  5. Ma ci vuoi far morire di invidia con queste foto della sicilia?!?? BELLISSIME!!!!
    non ho mai provato la quinoa, vedrò se riesco a trovarla.

    ReplyDelete
  6. * Stefania, io ho iniziato con questa, bianca, poi ho comprato la tricolore (bianca, nera e rossa), e anche un un misto di quinoa, riso selvatico e ceci, è ottima per fare le insalate e sostituire ogni tanto il riso.

    * Federica, le perline sono troppo carine vero. Che bel ricordo quel gelato :)))

    * Barbara, anch'io all'inizio ero molto curiosa, poi ho scoperto che è molto buona e sana.

    * Lucy, grazie.

    * Elenuccia, guarda che non ho ancora finito con le foto. E che sono più di 2000 quindi, vado pianooooooooo. La quinoa la puoi trovare da NaturaSì o qualche negozio simile.

    ReplyDelete
  7. What a beautiful colour green the arugula made the quinoa!

    Cefalu looks postcard perfect...

    ReplyDelete
  8. Baš sam jučer spremila quinou sa šalšom od pečenih rajčica, kao zamjena za tradicionalnu tjesteninu sa šalšom..i na kraju za desert quinou sa tamnom čokoladom u obliku pudinga :) Što me fascinira jest to što se čovjek osjeća tako lagano nakon što ju pojede, nema nadutosti koju tjestenina zna proizvesti. Ova tvoja izgleda savršeno i baš me zaintrigirao ovaj pesto od prokuhane rige i pistacija, vjerujem da riga izgubi malo na gorčini :)) Divne fotke sa Sicilije! :)

    ReplyDelete
  9. Pesto sa quinoom je baš interesantan i skroz atraktivno izgleda. Moram se i ja angažirati oko kuhanja quinoe, samo skupljam recepte a nikako je iskoristiti.
    Slike sa Sicilije su ponovno prelijepe, baš ih uživam gledati, a sladoled...., mmmmmm,super izgleda, pa baš si mogla uzeti još jedan :)

    ReplyDelete
  10. Ellerinize sağlık çok leziz ve iştah açıcı görünüyor.

    Saygılar.

    ReplyDelete
  11. Na odmoru ti zavidim. Ne zato što meni na našem Visu nije bilo lijepo, nego što bih ja da mi može biti stalno putovala. Fotke su ti prekrasne, što se tiče recepta, sve imam doma i mislim da ću uskoro probati.

    ReplyDelete
  12. Uh che bell'idea! io ho un amezza idea per cucinare della quinoa stasera... mi sa che proverò anche il tuo buon pesto! :)
    baciotti

    ReplyDelete

Hi, Welcome to my blog. I love hearing your feedback, so don't hesitate to say what you think, or ask any question, I'd be glad to help.

Benvenuti! Mi fa piacere che vi siete fermati qui. Se vi va, lasciatemi un commento, una domanda, o altro, li leggerò con piacere.

Hvala vam na posjeti. Volim pročitati vaše mišljenje, stoga je svaki dobronamjeran komentar dobro došao kao i pitanja i nedoumice. Trudit ću se odgovoriti svima.